{"title":"Radsatz-Richtgeräte","description":"\u003ch2\u003eMaîtrisez la précision: l'appareil de dressage d'essieux\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePour les passionnés de modélisme ferroviaire et les mécaniciens de précision, la justesse des essieux est fondamentale. Un \u003cstrong\u003eappareil de dressage d essieux\u003c\/strong\u003e est l'outil indispensable pour garantir un roulement parfait et une stabilité accrue de vos modèles. Découvrez comment optimiser la performance de vos locomotives et wagons.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eL'importance de la précision pour vos essieux de modélisme\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDes essieux parfaitement alignés sont la clé d'un fonctionnement fluide de vos modèles ferroviaires, évitant les déraillements intempestifs et l'usure prématurée des composants. Un léger voile ou un faux-rond peut perturber l'adhérence et la transmission de puissance, affectant l'expérience globale. Que vous travailliez sur des modèles à l'échelle H0, TT ou N, la correction précise des essieux est une étape cruciale pour maintenir la valeur et la fonctionnalité de votre collection.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL'utilisation d'un instrument dédié assure que chaque roue est parfaitement perpendiculaire à l'axe et que l'entraxe est respecté. Cela contribue directement à la longévité de vos modèles et à la fiabilité de leur circulation sur le réseau. Pour d'autres outils essentiels au bon fonctionnement de votre réseau, n'hésitez pas à consulter notre gamme d'\u003ca href=\"\/fr\/collections\/modelleisenbahn-werkzeuge\"\u003eOutils pour le modélisme ferroviaire\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eChoisir et utiliser votre appareil de dressage d'essieux\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLors de l'acquisition d'un appareil de dressage, considérez la qualité des matériaux, la facilité d'ajustement et la compatibilité avec les différents diamètres d'essieux que vous manipulez. Un bon appareil doit offrir une stabilité irréprochable et des réglages fins pour une correction millimétrique. L'opération consiste à placer l'essieu dans l'appareil, identifier les points de déformation à l'aide d'un comparateur et appliquer des micro-pressions pour redresser le voile ou le faux-rond.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUne erreur courante est d'appliquer une force excessive ou de ne pas vérifier régulièrement la progression du dressage. La patience et la méthode sont de mise pour obtenir un résultat optimal. Pour les travaux de précision qui complètent ces ajustements, explorez nos collections comme les \u003ca href=\"\/fr\/collections\/bohrer-reibahlen\"\u003eForets et alésoirs\u003c\/a\u003e ou les outils de \u003ca href=\"\/fr\/collections\/tournage-et-frasen\"\u003eTournage et fraisage\u003c\/a\u003e. Pensez également à notre sélection de \u003ca href=\"\/fr\/collections\/rader-achsen\"\u003eRoues et essieux\u003c\/a\u003e pour vos projets.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eAcheter Appareils de dressage d'essieux chez Fohrmann Werkzeuge\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDepuis plus de 45 ans, fohrmann.com est le partenaire des modélistes et mécaniciens de précision. Notre expertise se reflète dans la qualité et la spécificité de notre outillage. En choisissant votre appareil de dressage d'essieux chez nous, vous bénéficiez d'un équipement conçu pour la durabilité et la précision, indispensable pour l'entretien et la construction de vos modèles. Nous proposons des \u003ca href=\"\/fr\/collections\/feinmechanische-werkzeuge\"\u003eOutils pour la mécanique de précision\u003c\/a\u003e qui répondent aux exigences les plus élevées.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"radsatz-richtgeraet-fuer-modellbahn-spur-h0","title":"Dispositif d'alignement des essieux pour les trains miniatures à l'échelle H0","description":"\u003ch2\u003ePrécision pour votre réseau de trains miniatures : Redresseur d'essieux pour voie H0\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAvec le \u003cstrong\u003eRedresseur d'essieux pour réseau de trains miniatures voie H0\u003c\/strong\u003e de fohrmann.com, vous obtiendrez un ajustement précis de l'écartement des roues de vos locomotives et wagons miniatures. Cet outil spécial est indispensable lorsque le jeu de boudins de vos essieux s'est déréglé, ce qui entraîne souvent des déraillements. Une correction de l'écartement des roues peut être nécessaire, en particulier pour les modèles achetés d'occasion ou après des travaux d'entretien. Le Redresseur d'essieux vous permet de presser ou d'écarter précisément les essieux pour rétablir le bon écartement.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eApplication et contrôle de l'écartement des roues\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAprès l'ajustement avec le Redresseur d'essieux, l'écartement des roues peut être vérifié précisément avec un pied à coulisse ou une règle d'écartement spéciale pour H0. Cela garantit que vos véhicules miniatures circulent en douceur sur les voies sans dérailler.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eContenu complet pour chaque essieu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe Redresseur d'essieux est livré avec une variété de pointes de broche interchangeables pour offrir la solution adaptée à chaque type d'essieu :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1x Redresseur d'essieux avec une broche\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1x pointe interchangeable (plate 1,8 mm) pour roues de locomotive voie H0\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1x pointe interchangeable (avec cône 1,8 mm) pour roues de wagon à paliers lisses voie H0\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1x pointe interchangeable (plate 1,4 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1x pointe interchangeable (avec cône 1,4 mm) pour essieux à paliers lisses\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1x pointe interchangeable (plate 0,9 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1x pointe interchangeable (plate 1,1 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eASTUCE :\u003c\/strong\u003e Pour une fonctionnalité durable, commandez dès maintenant des pointes de rechange adaptées !\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eTutoriel vidéo : Réglage de l'écartement des roues des essieux de locomotives et wagons démontés avec le Redresseur d'essieux\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"responsive-video\"\u003e\u003ciframe height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/K3R05vn_Ctc?rel=0\u0026amp;showinfo=0\" width=\"640\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003eInstructions étape par étape pour la correction de l'écartement des roues\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eL'utilisation du Redresseur d'essieux est simple et efficace. Suivez ces étapes pour ajuster précisément l'écartement de vos essieux :\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eSélection de la pointe de broche appropriée :\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eChoisissez la pointe de broche appropriée pour l'essieu à traiter.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePour les wagons à essieux à paliers lisses, utilisez la \u003cstrong\u003epointe de broche conique\u003c\/strong\u003e. Le cône protège la pointe et évite les déformations.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePour les locomotives et les wagons avec des essieux plats, utilisez la \u003cstrong\u003epointe de broche plate\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eRéduire l'écartement des roues :\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eInsérez complètement l'essieu dans l'outil.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFixez la roue de manière centrée avec la pointe de broche sélectionnée. Assurez-vous que l'essieu est aligné avec la broche.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTournez la manivelle en croix dans le sens des aiguilles d'une montre. Cela exerce une pression sur l'essieu et réduit l'écartement des roues.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOuvrez ensuite l'outil en tournant la manivelle en croix dans le sens inverse des aiguilles d'une montre et retirez l'essieu.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eAugmenter l'écartement des roues :\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eInsérez l'essieu dans l'outil de manière à ce qu'il soit en dehors de la zone de serrage réelle.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAssurez-vous que la roue repose à plat et fixez-la de manière centrée avec la pointe de broche.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTournez la manivelle en croix dans le sens des aiguilles d'une montre. Cela exerce une pression sur la roue et augmente l'écartement des roues.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOuvrez à nouveau l'outil en tournant la manivelle en croix dans le sens inverse des aiguilles d'une montre et retirez l'essieu.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDécouvrez dès maintenant le Redresseur d'essieux et d'autres accessoires de haute qualité pour votre réseau H0 sur fohrmann.com !\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Fohrmann","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55258033652060,"sku":"90823","price":37.7,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0937\/6038\/9468\/files\/90823-radsatz-richtgeraet-fuer-modellbahn-pur-h0-tt-n-03.jpg?v=1754655482"},{"product_id":"radsatz-richtgerat-fur-modellbahn-spur-tt-und-n","title":"Radsatz Richtgerät für Modellbahn Spur TT und N","description":"\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003eRadsatz-Richtgerät\u003c\/strong\u003e permet d'ajuster a posteriori l'écartement des roues pour les \u003cstrong\u003emodèles réduits de trains des échelles N et TT\u003c\/strong\u003e. \u003cbr\/\u003eIl permet de \u003cstrong\u003eresserrer ou d'écarter les essieux\u003c\/strong\u003e à la mesure exacte. Le contrôle se fait avec un \u003ca href=\"\/fr\/search?sSearch=Messschieber\"\u003epied à coulisse\u003c\/a\u003e ou avec la \u003ca href=\"\/fr\/spurmass-lehre-fuer-h0.html\"\u003erègle d'écartement\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong style=\"box-sizing: border-box; color: #000000; font-family: 'Open Sans', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; font-size: 14px;\"\u003eASTUCE :\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eCommandez des \u003ca href=\"\/fr\/ersatzspindelspitzen-fuer-abziehvorrichtungen.html\" style=\"box-sizing: border-box; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; color: #2b7424; text-decoration-line: none; font-family: 'Open Sans', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; font-size: 14px;\"\u003epointes de broche de rechange adaptées\u003c\/a\u003e ! \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eContenu de la livraison :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eRadsatzrichtgerät avec une broche\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1x pointe interchangeable (plate 1,8 mm) pour roues de locomotive H0\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1x pointe interchangeable (conique 1,8 mm) pour roues de wagon à roulement à pointe H0\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1x pointe interchangeable (plate 1,4 mm) pour échelles TT et N\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1x pointe interchangeable (conique 1,4 mm) pour essieux à roulement à pointe (échelles TT, N)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1x pointe interchangeable (plate 0,9 mm) pour échelle Z \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1x pointe interchangeable (plate 1,1 mm) pour échelle Z\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eInstruction vidéo : Réglage de l'écartement des roues des axes de locomotives et wagons démontés avec le Radsatz Richtgerät :\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch2\u003eRésumé de l'instruction :\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe Radsatz Richtgerät est nécessaire lorsque le \u003cstrong\u003emesure d'écartement d'un essieu n'est pas correcte\u003c\/strong\u003e. Cela se manifeste souvent par des \u003cstrong\u003edéraillements\u003c\/strong\u003e et peut arriver, par exemple, avec un wagon acheté d'occasion lors d'une bourse de modélisme ferroviaire. Vous pouvez réajuster l'écartement des roues en suivant les étapes ci-dessous :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInsérez la pointe de broche adaptée\u003c\/strong\u003e à l'essieu dans la \u003cstrong\u003ebroche\u003c\/strong\u003e de l'outil :\u003c\/li\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePour les wagons, on utilise généralement des \u003cstrong\u003eessieux à roulement à pointe\u003c\/strong\u003e. Pour cela, vous avez besoin de la \u003cstrong\u003epointe de broche conique\u003c\/strong\u003e. Le cône protège la pointe et évite ainsi sa déformation.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePour les wagons de train \/ locomotives, il s'agit généralement d'\u003cstrong\u003eessieux plats\u003c\/strong\u003e pour lesquels vous utilisez la \u003cstrong\u003epointe de broche plane\u003c\/strong\u003e.\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eRéduire l'écartement :\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePlacez l'\u003cstrong\u003eessieu entièrement à l'intérieur de l'outil\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFixez la roue\u003c\/strong\u003e de manière centrée avec la pointe de broche.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIl est important que l'\u003cstrong\u003eessieu soit aligné avec la broche\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTournez la \u003cstrong\u003ebroche dans le sens des aiguilles d'une montre\u003c\/strong\u003e à l'aide de la poignée en croix.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCela exerce une \u003cstrong\u003epression sur l'essieu\u003c\/strong\u003e, de sorte que l'\u003cstrong\u003eécartement diminue\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOuvrez à nouveau l'outil en tournant la poignée en croix dans le sens inverse des aiguilles d'une montre et retirez l'essieu.\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eAugmenter l'écartement :\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePlacez l'\u003cstrong\u003eessieu à l'extérieur de l'outil\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAssurez-vous que la \u003cstrong\u003eroue repose à plat\u003c\/strong\u003e et \u003cstrong\u003efixez-la\u003c\/strong\u003e de manière centrée avec la pointe de broche.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTournez la \u003cstrong\u003ebroche dans le sens des aiguilles d'une montre\u003c\/strong\u003e à l'aide de la poignée en croix.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCela exerce une \u003cstrong\u003epression sur la roue\u003c\/strong\u003e, de sorte que l'\u003cstrong\u003eécartement augmente\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOuvrez à nouveau l'outil en tournant la poignée en croix dans le sens inverse des aiguilles d'une montre et retirez l'essieu.\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cli\u003eL'\u003cstrong\u003eécartement\u003c\/strong\u003e peut ensuite être \u003cstrong\u003evérifié\u003c\/strong\u003e avec une \u003ca href=\"\/fr\/spurmass-lehre-fuer-h0.html\"\u003erègle d'écartement\u003c\/a\u003e ou un \u003ca href=\"\/fr\/search?sSearch=Messschieber\"\u003epied à coulisse\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Fohrmann","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58267574042972,"sku":"90823-2","price":37.7,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0937\/6038\/9468\/files\/90823-2.jpg?v=1783957203"}],"url":"https:\/\/www.fohrmann.com\/fr\/collections\/radsatz-richtgeraet.oembed","provider":"fohrmann-Werkzeuge GmbH","version":"1.0","type":"link"}