{"product_id":"radsatz-richtgerat-fur-modellbahn-spur-tt-und-n","title":"Appareil de dressage d'essieux pour voies TT et N","description":"\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003eRadsatz-Richtgerät\u003c\/strong\u003e permet d'ajuster a posteriori l'écartement des roues pour les \u003cstrong\u003emodèles réduits de trains des échelles N et TT\u003c\/strong\u003e. \u003cbr\/\u003eIl permet de \u003cstrong\u003eresserrer ou d'écarter les essieux\u003c\/strong\u003e à la mesure exacte. Le contrôle se fait avec un \u003ca href=\"\/fr\/search?sSearch=Messschieber\"\u003epied à coulisse\u003c\/a\u003e ou avec la \u003ca href=\"\/fr\/spurmass-lehre-fuer-h0.html\"\u003erègle d'écartement\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong style=\"box-sizing: border-box; color: #000000; font-family: 'Open Sans', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; font-size: 14px;\"\u003eASTUCE :\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eCommandez des \u003ca href=\"\/fr\/ersatzspindelspitzen-fuer-abziehvorrichtungen.html\" style=\"box-sizing: border-box; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; color: #2b7424; text-decoration-line: none; font-family: 'Open Sans', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; font-size: 14px;\"\u003epointes de broche de rechange adaptées\u003c\/a\u003e ! \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eContenu de la livraison :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eRadsatzrichtgerät avec une broche\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1x pointe interchangeable (plate 1,8 mm) pour roues de locomotive H0\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1x pointe interchangeable (conique 1,8 mm) pour roues de wagon à roulement à pointe H0\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1x pointe interchangeable (plate 1,4 mm) pour échelles TT et N\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1x pointe interchangeable (conique 1,4 mm) pour essieux à roulement à pointe (échelles TT, N)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1x pointe interchangeable (plate 0,9 mm) pour échelle Z \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1x pointe interchangeable (plate 1,1 mm) pour échelle Z\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eInstruction vidéo : Réglage de l'écartement des roues des axes de locomotives et wagons démontés avec le Radsatz Richtgerät :\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch2\u003eRésumé de l'instruction :\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe Radsatz Richtgerät est nécessaire lorsque le \u003cstrong\u003emesure d'écartement d'un essieu n'est pas correcte\u003c\/strong\u003e. Cela se manifeste souvent par des \u003cstrong\u003edéraillements\u003c\/strong\u003e et peut arriver, par exemple, avec un wagon acheté d'occasion lors d'une bourse de modélisme ferroviaire. Vous pouvez réajuster l'écartement des roues en suivant les étapes ci-dessous :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInsérez la pointe de broche adaptée\u003c\/strong\u003e à l'essieu dans la \u003cstrong\u003ebroche\u003c\/strong\u003e de l'outil :\u003c\/li\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePour les wagons, on utilise généralement des \u003cstrong\u003eessieux à roulement à pointe\u003c\/strong\u003e. Pour cela, vous avez besoin de la \u003cstrong\u003epointe de broche conique\u003c\/strong\u003e. Le cône protège la pointe et évite ainsi sa déformation.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePour les wagons de train \/ locomotives, il s'agit généralement d'\u003cstrong\u003eessieux plats\u003c\/strong\u003e pour lesquels vous utilisez la \u003cstrong\u003epointe de broche plane\u003c\/strong\u003e.\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eRéduire l'écartement :\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePlacez l'\u003cstrong\u003eessieu entièrement à l'intérieur de l'outil\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFixez la roue\u003c\/strong\u003e de manière centrée avec la pointe de broche.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIl est important que l'\u003cstrong\u003eessieu soit aligné avec la broche\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTournez la \u003cstrong\u003ebroche dans le sens des aiguilles d'une montre\u003c\/strong\u003e à l'aide de la poignée en croix.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCela exerce une \u003cstrong\u003epression sur l'essieu\u003c\/strong\u003e, de sorte que l'\u003cstrong\u003eécartement diminue\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOuvrez à nouveau l'outil en tournant la poignée en croix dans le sens inverse des aiguilles d'une montre et retirez l'essieu.\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eAugmenter l'écartement :\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePlacez l'\u003cstrong\u003eessieu à l'extérieur de l'outil\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAssurez-vous que la \u003cstrong\u003eroue repose à plat\u003c\/strong\u003e et \u003cstrong\u003efixez-la\u003c\/strong\u003e de manière centrée avec la pointe de broche.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTournez la \u003cstrong\u003ebroche dans le sens des aiguilles d'une montre\u003c\/strong\u003e à l'aide de la poignée en croix.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCela exerce une \u003cstrong\u003epression sur la roue\u003c\/strong\u003e, de sorte que l'\u003cstrong\u003eécartement augmente\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOuvrez à nouveau l'outil en tournant la poignée en croix dans le sens inverse des aiguilles d'une montre et retirez l'essieu.\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cli\u003eL'\u003cstrong\u003eécartement\u003c\/strong\u003e peut ensuite être \u003cstrong\u003evérifié\u003c\/strong\u003e avec une \u003ca href=\"\/fr\/spurmass-lehre-fuer-h0.html\"\u003erègle d'écartement\u003c\/a\u003e ou un \u003ca href=\"\/fr\/search?sSearch=Messschieber\"\u003epied à coulisse\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Fohrmann","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58267574042972,"sku":"90823-2","price":37.7,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0937\/6038\/9468\/files\/90823-2.jpg?v=1783957203","url":"https:\/\/www.fohrmann.com\/fr\/products\/appareil-de-dressage-d-essieux-pour-voies-tt-et-n","provider":"fohrmann-Werkzeuge GmbH","version":"1.0","type":"link"}